Le 12 avril dernier, Emmanuel Barlard, restaurateur belge de 52 ans, a ouvert un restaurant au Trégor. Séduit par cette bourgade des Côtes-d'Armor où il se rendait en vacances depuis sept ans, il a décidé d'y quitter la Belgique pour y créer un établissement déclinant un menu à 15 € et des plats du jour à 10 €. Il a mis un point d'honneur à proposer des produits frais locaux, mais il a eu le tort de baptiser son restaurant du nom de Bécassine. Originaire du pays de la bande dessinée, il entendait ainsi faire un clin d'œil à l'héroïne bretonne. Il justifiait ainsi son choix dans la presse locale : « J'ai décidé de la mettre à l'honneur, la fille du pays qui fut si longuement et si injustement dénigrée. » Mais cette initiative a soulevé la colère de nationalistes bretons locaux qui dans la nuit du 26 au 27 avril ont tagué la façade et le parking du restaurant d'inscriptions hostiles lui conseillant de déguerpir rapidement. Heureusement, Emmanuel Balard, a reçu le soutien du maire de la commune et de nombreux messages sur les réseaux sociaux.